Términos de servicio

Read in English

Fecha de entrada en vigencia: 17 de diciembre de 2019

Bienvenido y gracias por visitar https://www.grandrounds.com/ o una aplicación móvil o micrositio asociados (los cuales se denominarán este “Sitio”). Por favor, lea cuidadosamente estos Términos de uso (“Términos”) antes de utilizar el Sitio. Al usar y/o visitar este Sitio, usted estará aceptando tanto estos Términos como los términos y condiciones de la Política de privacidad de Grand Rounds, publicada en https://www.grandrounds.com/privacy-es, y que está aquí incorporada para su referencia. Si usted no está de acuerdo con estos Términos, no haga uso de este Sitio.

Estos Términos rigen su uso de nuestro Sitio, así como los servicios (“Servicios”) disponibles para los usuarios a través del Sitio. Los contratos de Grand Rounds, Inc. (la “Empresa”, “nosotros”, “nos” y “nuestro/a/os/as”) con Grand Rounds Florida, P.A. y sus asociados (en conjunto, “Grand Rounds Medical Group” y “GRMG”) en relación con las consultas en línea.

Actualización de estos términos y condiciones

El Sitio es propiedad de, y está dirigido por, la Empresa en asociación con Grand Rounds Medical Group. La Empresa se reserva el derecho de revisar o remover cualquier parte de los Términos a su exclusivo criterio, en cualquier momento y sin previo aviso a usted, realizando actualizaciones a través de esta vía de comunicación. Por lo tanto, usted debe visitar esta página periódicamente para revisar si hay algún cambio. El Sitio se encuentra continuamente en desarrollo y en cualquier momento se pueden realizar cambios en el Sitio. Cualquier cambio en los Términos entrarán en vigencia a partir de su publicación en este Sitio. Si usted no está de acuerdo con los Términos, la única solución es descontinuar el uso de este Sitio. Su uso continuado del Sitio después de haber sido publicado algún cambio, constituye la aceptación de dicho cambio.

La Empresa

La Empresa no participa en el ejercicio de la medicina. Para aquellos servicios que requieren el ejercicio de la medicina, la Empresa contrata a GRMG, un grupo médico independiente propiedad de médicos con una red de proveedores con sede en Estados Unidos (“Proveedores”) que proporcionan servicios de telemedicina y asesoramiento médico a través del Sitio. Dichos Proveedores no son empleados de la Empresa. Estos Proveedores son los únicos responsables de la calidad e idoneidad de la atención y de los consejos que le proporcionan. Ni la Empresa ni GRMG son proveedores de seguros.

Riesgos de los servicios de telemedicina

El propósito de los Servicios prestados a través del Sitio es brindar acceso, tanto a médicos como a pacientes, a información adicional que ellos pueden o no seleccionar para su uso en la planificación de la atención médica. No es un sustituto para la atención primaria y el uso de este sitio no genera ninguna relación médico-paciente.

El Servicio es limitado. En algunos casos, la naturaleza de un Servicio en línea como este hará que sea difícil verificar un diagnóstico (particularmente con enfermedades que dependen en gran medida de la interacción directa médico-paciente para llegar a un diagnóstico exacto). En esos casos, el Servicio prestado a través del Sitio se enfocará en la evaluación o recomendación de las opciones de tratamiento. La decisión de enfocarse en el diagnóstico, las recomendaciones de tratamiento o en ambos recae únicamente en el médico tratante.

El Servicio que se presta a través de este Sitio difiere de los servicios de diagnóstico que provee habitualmente un médico. Los profesionales médicos que prestan sus Servicios a través de este Sitio no cuentan con el beneficio del tipo de información que se obtiene al examinarle en persona y observando su condición física. Por lo tanto, los profesionales médicos que prestan sus servicios a través de este Sitio podrían no estar conscientes de hechos o informaciones que afectarían su opinión en el diagnóstico. Para reducir el riesgo que esta limitación supone para usted, la Empresa le recomienda encarecidamente discutir la información obtenida de los Servicios con su médico tratante. Al decidir contratar los servicios de este Sitio, usted reconoce y acepta que está consciente de esta limitación y acepta asumir el riesgo de esta limitación. Además, usted acuerda y acepta que: (i) la información que usted recibirá es limitada y provisional; (ii) los Servicios no pretenden reemplazar una evaluación médica completa o una visita en persona con un médico; (iii) los profesionales médicos que prestan sus Servicios a través de este Sitio no cuentan con información importante que usualmente se obtiene a través de un examen físico; y (iv) la ausencia de un examen físico puede afectar la capacidad del profesional médico para comprender completamente su enfermedad, dolencia o lesión.

Asimismo, acuerda que los Servicios no se usarán en ninguna disputa legal que incluya, entre otras: litigios, arbitrajes, reclamos de beneficios por discapacidad, reclamos de indemnización para un trabajador y/o demandas por malas prácticas sin el previo consentimiento por escrito de la Empresa.

Al solicitar cualquiera de nuestros servicios a través del Sitio, usted nos autoriza a recopilar los registros médicos a su nombre de cualquiera y todas las instalaciones que puedan poseer tales registros, a almacenar esos registros y a trasmitirlos al médico o a los médicos apropiados para su caso.

Consentimiento para el uso de datos

Al enviar datos a este Sitio, usted consiente de manera afirmativa en su uso y procesamiento en los Estados Unidos, como se establece en estos Términos y en la Política de privacidad de Grand Rounds.

Privacidad

Por favor, consulte la Política de privacidad de Grand Rounds, publicada en https://grandrounds.com/privacy e incorporada en el presente documento, para obtener información adicional. Constantemente estamos buscando mejorar la calidad de la atención. Si ha solicitado un servicio de consulta, una referencia de un médico u otro servicio, podremos utilizar la información sobre usted para cumplir con dicha solicitud (incluyendo el suministro de dicha información a terceros). También podremos en cualquier momento revisar su caso, los registros médicos anteriores o posteriores a su interacción con el Sitio y cualquier registro que se haya generado como resultado de los servicios recibidos. Podremos compartir información sobre usted, su atención y su uso de los servicios con el pagador de la atención médica, o según sea necesario para implementar los diseños del plan descritos en la documentación del plan de salud correspondiente, o a petición suya. Si su plan de salud proporciona incentivos para la utilización de los servicios, compartiremos la información necesaria para implementar dichos incentivos. Podremos solicitar notificaciones de cortesía de su(s) médico(s) tratante(s) y/o solicitar registros médicos adicionales de parte de ellos, incluidos registros concernientes a la atención médica que recibió después de haber recibido nuestros servicios. Podremos analizar estos registros para, entre otros fines, evaluar la calidad del servicio que recibió y revisar la calidad del servicio proporcionado por los médicos y profesionales médicos con los que se está tratando (incluidos los médicos y profesionales médicos a los cuales haya sido referido), a fin de entender mejor el curso de tratamiento para su(s) enfermedad(es), lo que incluye información concerniente a los resultados y los costos, y de mejorar los tratamientos y recomendaciones para personas con enfermedades similares o diferentes. Tendremos cuidado de minimizar la información de identificación personal en este proceso. Asimismo, podremos usar información anónima que hemos recopilado, incluida la información de nuestros registros médicos, para generar conclusiones acerca del proceso de atención médica, enfermedades específicas y otras cuestiones. Es posible que nosotros y nuestros médicos e investigadores afiliados publiquemos esta información anónima en revistas, sitios web y otros lugares. Sin embargo, no publicaremos su nombre ni ninguna información que lo identifique; únicamente usaremos datos anónimos para cualquier propósito público.

Podemos estar obligados por ley a entregar cierta información para dar cumplimiento a la ley o para responder a citaciones judiciales civiles y a otros procesos legales. Al hacer uso de este Sitio usted reconoce este tipo de riesgos. Adicionalmente, podemos de forma voluntaria proporcionar información para el cumplimiento de la ley o a agencias de investigación en relación con presuntos usos perjudiciales o destructivos del Sitio, tales como “Denegación de servicio”, ataques, fraude de tarjeta de crédito y otros.

Como parte de su acceso a la información sobre su salud a través de Grand Rounds, el administrador de su cuenta de ahorros para la salud (HSA) o de su cuenta de ahorros flexible (FSA) podrá proporcionar información relacionada con su HSA y FSA a Grand Rounds para que Grand Rounds pueda mostrar su saldo y asesorarlo en cuanto el costo de la atención. Esta información podrá incluir, a modo de ejemplo, el saldo de efectivo de su HSA y FSA, el saldo de inversiones de la HSA, las transacciones de la HSA y la FSA, incluidas las contribuciones y distribuciones, y otra información necesaria para ayudarlo con la administración y el uso de su HSA y/o FSA. Si no está de acuerdo con que el administrador de su HSA/FSA proporcione esta información a Grand Rounds, por favor, póngase en contacto con el administrador de su HSA/FSA para excluirse. Si no está seguro de quién es su administrador de HSA/FSA, comuníquese con Grand Rounds por el 800-929-0926.

Registro

Usted no está obligado a registrarse en la Empresa a fin de acceder a este sitio. Sin embargo, ciertos servicios de este sitio solo están disponibles para los usuarios que se hayan registrado con la Empresa o para otras personas afiliadas a la Empresa que hayan recibido un identificador de usuario y contraseña (“Usuarios seguros”). Si usted es un Usuario seguro, acuerda proporcionar, mantener y actualizar de forma precisa cualquier información sobre su persona que haya proporcionado a la Empresa. Si no mantiene dicha información o la Empresa tiene motivos razonables para sospechar que así es, la Empresa tendrá el derecho de suspender o cancelar su cuenta y su uso de este Sitio. Usted podrá tener activas en este sitio tantas cuentas de Usuario seguro como elija razonablemente tener en un momento dado, y únicamente usted podrá hacer uso de sus cuentas designadas para acceder al Sitio. También acuerda notificar de inmediato a la Empresa sobre cualquier uso no autorizado de su nombre de usuario, contraseña o cualquier otra violación de seguridad que usted haya notado y que esté involucrada o relacionada con este Sitio, enviando un correo electrónico a la Empresa a: support@grandrounds.com. Además, usted acuerda salir de su cuenta de Usuario seguro al final de cada sesión. La Empresa queda explícitamente exonerada de la responsabilidad por cualesquiera y todas las pérdidas y daños derivados de su incumplimiento de esta sección.

Niños

Este Sitio no está dirigido a niños menores de 13 años. Si es menor de 13 años, por favor, no use este Sitio ni acceda a él en ningún momento y de ninguna forma. Al usar este Sitio, usted está confirmando que es mayor de 13 años. La Empresa no pretende reunir a través de este Sitio información personal de personas menores de 13 años sin el debido consentimiento de uno de los padres o de un tutor.

Seguridad del Sitio

Nuestro sitio requiere que los usuarios creen identificadores únicos (tales como un nombre de usuario y una contraseña) a fin de ingresar en muchas de las áreas del Sitio. Nosotros utilizamos estos identificadores únicos para verificar la elegibilidad e identidad del usuario, a fin de proteger a nuestros miembros de publicaciones de información confidencial o de identificación personal a usuarios no autorizados. Para ayudar a proteger la privacidad de los datos que usted trasmite a través de este Sitio, en el cual se pide información de identificación personal, nosotros usamos también tecnología diseñada para encriptar la información que usted ingresa antes de enviarla, usando la tecnología de capa de conexión segura (Secure Sockets Layer, SSL) o alguna otra tecnología de encriptación similar. Además, la Empresa toma medidas de seguridad para proteger los datos que recopilamos del usuarios contra cualquier acceso no autorizado. Sin embargo, usted debe tener en cuenta que este Sitio y nuestros servicios funcionan en un software, hardware y redes y, por ende, cualquier componente de los mismos puede eventualmente requerir mantenimiento, experimentar problemas o violaciones de la seguridad más allá de nuestro control.

Usted debe tener cuidado, sentido común y buen juicio al hacer uso de este sitio. Usted tiene prohibido violar o intentar violar, la seguridad de este sitio. Cualquiera de estas violaciones podrá resultar en sanciones criminales y/o civiles en su contra. La Empresa podrá proceder a investigar cualquier violación sea presunta o supuesta, y en caso de sospecha de una violación penal, la Empresa cooperará con las agencias encargadas del cumplimiento de la ley en sus investigaciones.

Al hacer uso de este Sitio o de cualquiera de los Servicios, usted acuerda no:

  • Enviar o transmitir a, o a través de, este Sitio cualquier material ilícito, infractor, perjudicial, acosador, difamatorio, amenazante, lleno de odio o de alguna otra manera censurable de cualquier tipo; cualquier material que pueda causar daño o retraso de cualquier tipo a este Sitio o a los equipos; y cualquier publicidad, solicitud o material de promoción que no haya sido solicitado;
  • Falsear su identidad o afiliación de cualquier manera;
  • Restringir o cohibir a cualquier persona de usar este Sitio, divulgar información personal obtenida del Sitio o recopilar información relacionada con los usuarios de este Sitio.
  • Revertir la ingeniería, desmontar o descompilar cualquier sección o tecnología en este Sitio o intentar hacer cualquiera de lo anterior;
  • Obtener acceso no autorizado a este Sitio; a las cuentas de otros usuarios, es decir, nombres, información de identificación personal u otra información; o a otros equipos o sitios web conectados o enlazados con este Sitio;
  • Poner en marcha o utilizar cualquier sistema automatizado, que incluya entre otros a “robots”, “arañas” o “lectores fuera de línea”, que accedan a este Sitio de una manera tal que envíe a nuestros servidores más mensajes de solicitudes en un período de tiempo determinado, de los que un ser humano pueda razonablemente producir en ese mismo período de tiempo mediante el uso de un navegador web convencional;
  • Enviar o de cualquier otra forma trasmitir a, o través de, este Sitio cadenas de cartas, mensajes no solicitados, los denominados mensajes de “spamming” o “pishing”, o mensajes que comercialicen o anuncien productos y servicios;
  • Mandar, trasmitir o de otra manera facilitar algún virus, gusano, spyware o cualquier otro código informático, archivo o programa que pueda o tenga la intención de dañar o interceptar el funcionamiento de cualquier hardware, software o equipo de telecomunicaciones;
  • Violar cualquier ley o normativa aplicable o estos Términos;
  • Usar un lenguaje abusivo, de acoso o amenazante ni comunicarse de manera abusiva, acosadora, intimidatoria o amenazante con cualquier miembro del personal, cualquier médico o cualquier otro usuario del Sitio;
  • Crear un ambiente hostil para cualquier miembro del personal, cualquier médico o cualquier otro usuario del Sitio en función de su raza, edad, nacionalidad, discapacidad, género o reasignación de este, religión o creencia, sexo, orientación sexual, estado civil/situación de pareja, o embarazo/maternidad.
  • Alterar o modificar cualquier parte de los Materiales o servicios ofrecidos en este Sitio; o
  • Ayudar o permitir que cualquier persona se involucre en cualquiera de las actividades anteriormente mencionadas.

Cualquiera de las situaciones anteriores puede traer como resultado acciones como, por ejemplo, la terminación de su acceso al Sitio o a cualquiera de los Servicios.

Nuestros derechos de Propiedad intelectual

El contenido en este Sitio, incluye sin limitaciones, cualquier texto, software, gráficos, fotos, sonidos, música, vídeos, combinaciones audiovisuales, patentes, funciones interactivas, cualquier marca registrada, marcas de servicio y logotipos aquí contenidos y cualquier otro material que usted pueda ver en, acceder a través de, o contribuir con este Sitio (colectivamente denominados “Materiales”) son propiedad de, o están licenciados por, la Empresa y están sujetos a derechos de autor, marcas registradas y otros derechos de propiedad intelectual de acuerdo con las leyes de los Estados Unidos, del extranjero y con las convenciones internacionales.

Ningún material contenido en este Sitio podrá ser copiado, reproducido, reeditado, cargado, enviado, trasmitido o distribuido de forma alguna sin una autorización por escrito del propietario de los derechos. Usted acepta no eludir, desactivar o interferir con las funciones de seguridad relacionadas con este Sitio o las funciones que impidan o limiten el uso o el copiado de cualquiera de los Materiales o el contenido. Estos Términos le permiten emplear el Sitio únicamente para su uso personal y no comercial.

La modificación de cualquiera de los Materiales o el uso de cualquiera de los Materiales para cualquier otro propósito constituye una violación de los derechos de autor y otros derechos de propiedad de la Empresa o de otras entidades o personas cuando así se indique, salvo que la Empresa o el propietario hayan proporcionado dicho Material expresamente para tal propósito. Debe obtener de la Empresa o del titular de los derechos correspondientes y con anticipación una autorización para cualquier otro uso de los Materiales aquí contenidos, incluidas la reproducción y distribución de múltiples copias, el uso de los Materiales en cualquier otro sitio web, en una computadora en red o enlazada a cualquier página segura o privada en este sitio; de lo contrario, su uso queda prohibido. Las solicitudes de autorización de la Empresa a tal efecto se deben presentar por correo electrónico a: support@grandrounds.com. Todos los derechos de diseño, bases de datos, compilación y otros derechos de propiedad intelectual relacionados con este Sitio en cada caso, sea que estén registrados o no, además de la clientela relacionada son propiedad de la Empresa.

Enlaces a otros sitios web

Al visualizar este sitio, usted podrá ver los enlaces a sitios web de terceros. Estos enlaces son únicamente para su comodidad. Si usted hace uso de estos enlaces, se saldrá del Sitio. Algunos de estos sitios web enlazados podrán hacer uso de los derechos de propiedad intelectual propiedad de la Empresa (tales como derechos de autor, marcas registradas, marcas de servicios, logotipos y nombres comerciales) con la licencia de la Empresa. La Empresa no es responsable de la disponibilidad o el contenido de estos otros sitios web o de cualquier virus u otros elementos perjudiciales encontrados al enlazarse a un sitio web de tercero. Además, el proporcionar enlaces a estos sitios web no debería ser interpretado como una aprobación o aceptación de parte de la Empresa de las organizaciones que patrocinan estos sitios web de terceros o de sus productos o servicios. Estos Términos no aplican en ningún otro sitio web.

Interacciones de terceros

Sus interacciones con entidades o personas que se encuentran en, o a través de, este Sitio, o los servicios prestados a través del Sitio, incluidos el pago y la entrega de bienes o servicios, y cualesquiera otros términos, condiciones, garantías o representaciones asociadas con dichos tratos, son exclusivamente entre usted y dichas entidades o personas. Usted debe hacer las investigaciones que considere necesarias o apropiadas antes de proceder con cualquier transacción en línea o fuera de línea con algún tercero. Usted es el único responsable y actuará con cautela, discreción, sentido común y buen juicio al usar este Sitio y revelar información personal.

Usted acepta que ni la Empresa ni GRMG serán responsables de cualquier pérdida o daño de cualquier tipo en los que incurra como resultado de dichos tratos. Cuando haya una disputa entre usted y cualquier tercero, usted entiende y acepta que ni la Empresa ni GRMG tienen obligación alguna de participar.

Privacidad

Como parte de la prestación de los Servicios, es posible que debamos proporcionarle ciertas comunicaciones, como recordatorios de citas, anuncios de servicios, avisos de privacidad, mensajes administrativos y otras comunicaciones acerca de los Servicios (“Comunicaciones”). Estas Comunicaciones se consideran parte de los Servicios y de su cuenta.

Usted entiende que al marcar la casilla “Acepto” de estos Términos y/o cualquier otro formulario que se le presente en el Sitio, usted acepta estos Términos y que dicha acción constituye una firma legal. Usted acepta que le enviemos comunicaciones a través de medios electrónicos, entre otros: (1) correo electrónico, utilizando la dirección que nos proporcionó durante el registro, (2) mensajes de texto del servicio de mensajes cortos (“SMS”) al número celular que nos proporcionó durante el registro (“Mensajes SMS”), (3) notificaciones push en su tableta o dispositivo móvil o (4) mediante la publicación de Comunicaciones en el Sitio. La entrega de cualquier Comunicación de nuestra parte se hace efectiva en el momento en que la enviamos, independientemente de si usted la lee. Puede retirar su consentimiento para recibir Comunicaciones desactivando su cuenta. Si bien siempre se prefiere la mensajería electrónica segura frente a los correos electrónicos poco seguros, en determinadas circunstancias podrá tener lugar entre usted y nosotros una comunicación poco segura por correo electrónico que contenga información personal de salud. No podemos garantizar la seguridad ni la confidencialidad de los mensajes enviados por correo electrónico. La información relacionada con su atención, incluidos los apuntes clínicos y los registros médicos, se almacena en servidores seguros y cifrados que mantenemos.

Términos y condiciones de los mensajes SMS

La cantidad de mensajes SMS que enviamos como parte de nuestras Comunicaciones dependerá de la frecuencia con la que utilice los Servicios. Podrá dejar de recibir mensajes SMS en cualquier momento enviando “STOP” al número desde el que recibe las comunicaciones. Si nos envía el mensaje “STOP“, le enviaremos un mensaje de respuesta para confirmar que se ha dado de baja de los mensajes SMS. Después de esto, ya no recibirá mensajes SMS de nuestra parte. Si nos envía un mensaje de texto con “HELP“, le responderemos con instrucciones sobre cómo recibir mensajes SMS y cómo darse de baja de los mensajes SMS.

Acerca de nuestros proveedores de datos

Los licenciatarios de Blue Cross and Blue Shield han hecho esfuerzos razonables para validar que la información que se muestre sea actualizada y precisa. Por favor, llame al proveedor antes de programar una cita para verificar que este siga formando parte de la red. Ni la Asociación Blue Cross and Blue Shield ni ninguno de sus licenciatarios serán responsables de pérdidas, daños o cargos no cubiertos como resultado del uso de este sitio web de localización de proveedores o de recibir atención de un proveedor mencionado en este sitio web.

Por favor, póngase en contacto con Kaiser Permanente para obtener una copia del directorio oficial de proveedores que Kaiser Permanente mantiene y del cual verifica su exactitud. Se recomienda que los miembros inscritos en un plan de Kaiser se pongan en contacto con Kaiser Permanente para verificar que su servicio específico esté cubierto. Para obtener más información, visite kp.org.

Por favor, revise estos términos adicionales que se aplican solo al uso de códigos CPT de la AMA. Los códigos CPT están protegidos por derecho de autor de la American Medical Association (Asociación Médica Estadounidense) 2018. Todos los derechos reservados.

Los datos CPT® de fácil comprensión para el consumidor son sinónimos legos de los descriptores CPT, que tienen como objetivo ayudar a los consumidores de servicios de salud que no son profesionales médicos a entender los procedimientos clínicos en las facturas y en los portales para pacientes. Los datos CPT® de fácil comprensión para el consumidor no deben ser usados para la codificación o documentación clínica.

Los cronogramas de tarifas, las unidades de valor relativo, los factores de conversión y/o los componentes relacionados no son asignados por la AMA, no forman parte de CPT, y la AMA no está recomendando su uso. La AMA no ejerce la medicina directa ni indirectamente, ni presta servicios médicos. La AMA no asume ninguna responsabilidad por los datos contenidos o no contenidos en el presente documento.

CPT es una marca registrada de la American Medical Association (Asociación Médica Estadounidense).

Derechos del gobierno de EE. UU. Este producto incluye CPT y/o datos CPT® de fácil comprensión para el consumidor que son datos técnicos comerciales desarrollados exclusivamente por medio de gastos privados por la American Medical Association (AMA), 330 North Wabash Avenue, Chicago, Illinois 60611. La AMA no acepta conceder licencia de CPT al gobierno federal basándose en las disposiciones sobre licencias en FAR 52.227-14 (Derechos de datos – General) y DFARS 252.227-7015 (Datos técnicos – Artículos comerciales) ni cualquier otra disposición sobre licencias. La AMA se reserva todos los derechos de aprobar cualquier licencia con cualquier agencia federal.

Asuntos jurisdiccionales

Este Sitio es controlado y operado por la Empresa desde nuestras oficinas ubicadas en el estado de California, Estados Unidos de América. Aquellos que decidan acceder a este Sitio desde otros lugares, lo hacen por su propia iniciativa y son responsables del cumplimiento de las leyes locales, cuando y en la medida en que las leyes locales sean aplicables. Está prohibido el acceso a este Sitio desde jurisdicciones en las que los contenidos de este sitio sean ilegales o estén penalizados.

Terminación

La Empresa podrá cancelar en cualquier momento el uso que usted hace de este Sitio o cualquiera de nuestras funciones o servicios por cualquier motivo y sin previo aviso y debido a conductas que violen estos Términos. La Empresa cancelará el acceso de un usuario a este sitio y a sus funciones y servicios si se determina, en las circunstancias adecuadas, que el usuario es un infractor reincidente de los derechos de terceros o ha violado sus Términos. Luego de esta cancelación, usted deberá destruir todos los Materiales obtenidos en este Sitio y todas las copias de los mismos. Las disposiciones de estos Términos relacionadas con la seguridad del Sitio, actividades prohibidas, derechos de autor, marcas registradas, exención de responsabilidad, limitación de responsabilidad, indemnización y las asuntos jurisdiccionales seguirán prevaleciendo luego de cualquier cancelación. Usted acuerda que en caso de que se cancele el uso que hace de este Sitio de conformidad con estos Términos, usted no intentará volver a utilizar el Sitio bajo ningún nombre, real o ficticio, y acuerda también que si usted viola esta restricción después de haber sido cancelado su acceso, usted deberá indemnizar a la Empresa y por consiguiente la mantendrá libre de cualquier y toda responsabilidad en que pueda incurrir la Empresa.

Exención de responsabilidad

Los Materiales contenidos en este sitio se proporcionan “tal como están” y sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas. En la mayor medida permitida por las leyes aplicables, la Empresa renuncia a cualquier garantía, expresa o implícita, incluidas entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad y adecuación para un propósito particular. La Empresa no garantiza que las funciones contenidas en los materiales serán ininterrumpidas o estarán libres de error, que los defectos se corregirán o que este sitio o el servidor que lo pone a disposición estarán libres de virus u otros componentes dañinos. La Empresa no hace ninguna representación o garantía con respecto al uso o los resultados del uso de los Materiales contenidos en este Sitio en términos de su corrección, exactitud, confiabilidad o de otra manera. La ley aplicable podría no permitir la exclusión de garantías implícitas, por lo que la exclusión anterior puede no aplicarse en su caso.

Limitación de responsabilidad

En la medida en que lo permita la ley aplicable, por ningún motivo, como, por ejemplo, la negligencia, la Empresa, GRMG, cualquier Proveedor o su pagador / empleador / patrocinador del grupo de atención medica / plan de salud serán responsables de cualquier daño compensatorio, punitivo, especial o consecuente que resulte del uso o de la incapacidad de uso de este Sitio o de los Materiales contenidos en el mismo, incluso cuando la Empresa, GRMG, cualquier Proveedor o un representante autorizado de la Empresa o GRMG hayan sido advertidos de la posibilidad de tales daños. La ley aplicable podría no permitir limitaciones o exclusiones de responsabilidad o daños incidentales o consecuentes, por lo que la exclusión anterior puede no aplicarse a su caso.

Indemnización

Usted acepta indemnizar, defender y mantener a la Empresa y a GRMG y a sus directores, ejecutivos, empleados, agentes y contratistas libres de cualquier y todo reclamo, daño, pérdida, costo (incluidos, entre otros, honorarios razonables de abogados) u otros gastos que surjan directa o indirectamente de (i) su incumplimiento de cualquier disposición de estos Términos o de (ii) sus actividades en relación con este Sitio.

Propietario y controlador de datos

Grand Rounds, Inc.
1 California Street, Ste. 2300
San Francisco, CA 94111
USA
Correo electrónico de contacto del propietario: legal@grandrounds.com

Transacciones de crédito

La Empresa no acepta pagos en efectivo, cheque, giro bancario o reembolso del seguro. Únicamente se aceptará como medio de pago el uso de las principales tarjetas de crédito. Cuando usted paga con tarjeta de crédito, usted autoriza a la Empresa a facturar y a cargar en la tarjeta de crédito indicada en su orden, cualquier cargo y cualesquiera otras cantidades previstas en la orden, dado que el mismo se convierten de inmediato en exigible y pagadero. En el caso de que su tarjeta de crédito expire o la Empresa esté de otra forma incapacitada para debitar los montos aplicables de su tarjeta de crédito, la Empresa le hará la respectiva notificación, después de lo cual usted deberá suministrar a la Empresa un número válido de cuenta de tarjeta de crédito. Las solicitudes de servicios de este Sitio no se harán efectivas hasta tanto no se haya recibido y verificado su pago por completo.

Otro

Al elegir a visitar este Sitio o proporcionar de otra manera información a la Empresa y/o a GRMG, usted acepta que cualquier disputa sobre el uso que usted hace de este Sitio o sobre estos Términos se regirá por las leyes del estado de California y los Estados Unidos de América. También autoriza que la resolución de cualquier disputa que surja en relación con nuestro sitio se resuelva en los tribunales estatales y federales ubicados en el condado de Santa Clara. Usted también acepta intentar mediar en cualquier disputa y acatar todas las limitaciones de la responsabilidad aquí contenidas.

Si alguna disposición de estos Términos es ilegal, nula o por cualquier razón inaplicable, dicha disposición se considerará separable de estos Términos y no afectará la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes.

Si tiene alguna pregunta o queja concerniente a estos Términos, por favor, envíe sus preguntas o quejas a: support@grandrounds.com. La Empresa procurará responderle lo más pronto posible.